上一页
目录页
下一页

### 017.南非人民坚决要粉碎压迫的枷锁 联邦当局不顾世界舆论谴责宣布要进行更疯狂的镇压 非洲人罢工示威和反对“通行证法”运动日益深入扩大 (1960.03.31)
新华社　(1960.03.31) 新华社３０日讯　开普敦消息：南非人民不顾白人政府的野蛮镇压和新的威胁，在２９日继续举行罢工和示威反对“通行证法”，并且有组织地把强迫他们携带的“通行证”退还给南非当局。 在开普敦地区，昨天有五万名非洲劳工没有上工，所有大工程的建筑工作继续停顿。在开普敦港口，所有船只由于码头工人的罢工而陷于瘫痪。一些主要服务部门如面包店、屠宰场和牛奶场，绝大部分工人也继续罢工。在约翰内斯堡，绝大多数非洲工人继续拒绝到白人开设的工厂和店铺去工作。 许多地方的非洲人继续举行示威游行。在开普敦郊区，约有一千六百名非洲人到当地警察局前面举行示威，抗议“通行证法”。在金矿地区韦耳科姆，南非人民晚上在地方法院墙上和警察车辆上写上“不要通行证”等标语。在开普敦以东四十英里的格拉布夫等地，有二千五百名罢工工人不顾警察当局要他们解散的命令，列队举行了示威游行。他们还有组织地把限制他们行动的“通行证”扔在市政府门口。南非其他一些地方，也发生了类似的事件。 同时，在南非一些地方，昨天还爆发了非洲人争取生活权利的示威斗争。在离约翰内斯堡一百二十四英里的埃梅洛镇，数百名非洲人举行示威游行，抗议当局提高房租。当局派警察去镇压，并企图强迫非洲人去上工。当这种企图遭到失败后，警察居然向示威者开枪。 南非联邦当局不但蛮横地不顾南非人民和全世界舆论的谴责和抗议，坚持执行罪恶的种族歧视和迫害政策，而且还宣布要进行更加疯狂的镇压。 南非联邦司法部长伊来斯马斯２９日要求议会授权南非政府采取比现行“惩罚”严厉十倍的新法律来镇压非洲人为争取最起码权利的正义斗争，即把原来的五十英镑罚款或六个月的徒刑的条款改为五百英镑罚款和五年徒刑，另外还加上鞭打十下的惩罚。 伊来斯马斯还威胁说，除出动警察继续在各地镇压之外，政府也已经命令陆军和空军“警戒”，“海军和其他国防力量也已准备好随时出击”。 南非联邦法庭同时还在继续审讯非洲人国民大会主席卢图利，企图以“叛国”罪名加在他身上。 但是，十天来的事实证明，南非联邦政府所有这些新的卑鄙手段也将阻挡不了觉醒的南非人民规模日益扩大的更深入的斗争。卢图利２９日在法庭上说，非洲人国民大会的目标是要“铲除压在我们身上的压迫的枷锁”。他并且对“兰德每日邮报”的记者说，“我们人民一切阶层的团结和合作表明了废除一切种族不平等和歧视的真诚愿望和迫切需要。”
自尊的瞬间：南非工运与民权运动·《人民日报》资料汇编